top of page

NUESTRA POLƍTICA DE PRIVACIDAD


NUESTRO COMPROMISO DE PROTECCIƓN DE DATOS

Global Dream Travel es una sociedad limitada con sede en el Reino Unido. Entendemos las preocupaciones sobre cĆ³mo las empresas pueden almacenar, enviar y utilizar los datos. Estamos comprometidos a cumplir con todas las leyes de protecciĆ³n de datos y queremos que se sienta seguro de las medidas que estamos tomando para defender sus derechos de privacidad de datos.

Esta polĆ­tica de privacidad explica cĆ³mo recopilamos y usamos su informaciĆ³n personal. En Ć©l explicamos los tipos de informaciĆ³n que recopilamos, cĆ³mo la recopilamos, para quĆ© la usamos y con quiĆ©n podemos compartir su informaciĆ³n personal. TambiĆ©n le informamos quĆ© derechos tiene sobre su informaciĆ³n.

ĀæQUƉ INFORMACIƓN PODRƍAMOS RECOPILAR SOBRE USTED?

Hacemos todo lo posible para mantener la informaciĆ³n que recopilamos sobre usted al mĆ­nimo necesario.

Si estĆ” reservando un recorrido con nosotros, es probable que le solicitemos mĆ”s informaciĆ³n que si estĆ” navegando por nuestro sitio web. Podemos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de informaciĆ³n personal sobre usted, que hemos resumido a continuaciĆ³n.

  • Detalles sobre usted: su nombre y apellido, estado civil, tĆ­tulo, sexo, direcciĆ³n de correo electrĆ³nico, nĆŗmero de telĆ©fono, fecha de nacimiento, comida y otras preferencias de viaje o requisitos dietĆ©ticos.

  • Detalles de pago: sus datos bancarios y los detalles de la tarjeta de pago al hacer una reserva con nosotros. Detalles sobre los pagos hacia y desde usted y otros detalles de los productos y servicios que nos ha comprado.

  • Detalles sobre su reserva con nosotros: detalles como el lugar desde y hacia el que vuela, la informaciĆ³n de su reserva (incluida cualquier otra persona en la reserva), cualquier detalle del viaje posterior, si corresponde, y cualquier detalle de viajes anteriores con nosotros.

  • Detalles de sus interacciones con nosotros: informaciĆ³n sobre interacciones o conversaciones con nosotros y nuestro personal, incluso cuando realiza consultas, comentarios, quejas o nos envĆ­a comentarios. Esto tambiĆ©n podrĆ­a incluir nombre de usuario y contraseƱa y sus intereses, preferencias de marketing y respuestas a encuestas.

  • Su uso de nuestros sistemas y servicios: Esto incluye cĆ³mo usa nuestro sitio o las pĆ”ginas de las redes sociales, las direcciones IP y la informaciĆ³n que puede publicar en las redes sociales.

  • Tipos especiales de datos: en algunas circunstancias, es posible que necesitemos recopilar informaciĆ³n suya que se considere confidencial. Por ejemplo, podrĆ­amos recopilar:

  • Datos sobre tu salud. Conocer sus requisitos dietĆ©ticos y cualquier condiciĆ³n mĆ©dica que tenga garantizarĆ” que el viaje sea adecuado para usted y que se realicen los ajustes necesarios.

  • InformaciĆ³n sobre su religiĆ³n (por ejemplo, si especifica una preferencia de comida que indica una religiĆ³n en particular, como una comida kosher o halal).


Tratamos de limitar al mĆ­nimo posible los datos personales confidenciales que recopilamos. A menos que tengamos una razĆ³n legal especĆ­fica para usar esta informaciĆ³n, le pediremos su consentimiento para recopilarla. 


ĀæCƓMO RECOPILAMOS SU INFORMACIƓN Y POR QUƉ?

Dependiendo de sus interacciones con nosotros, podemos recopilar informaciĆ³n de las siguientes maneras:

Interacciones directas: puede proporcionarnos su identidad, contacto y datos financieros completando formularios o comunicĆ”ndose con nosotros por correo postal, telĆ©fono y correo electrĆ³nico o de otra manera, esto incluye los datos personales que proporcionĆ³ cuando:

  • reserve o busque un recorrido en nuestro sitio web o contactĆ”ndonos directamente

  • completar parte de la informaciĆ³n de la reserva en nuestro sitio pero no completar la reserva;

  • registrarse para recibir actualizaciones por correo electrĆ³nico, participar en cualquiera de nuestros concursos, promociones (por ejemplo, a travĆ©s de canales de redes sociales, correo electrĆ³nico o nuestro sitio), encuestas o estudios de mercado;

  • crear una cuenta en nuestro sitio web e ingresar informaciĆ³n en formularios en lĆ­nea;

  • proporcionarnos informaciĆ³n sobre un accidente, enfermedad o incidente ocurrido o algĆŗn otro comentario;

  • contĆ”ctenos a travĆ©s de las redes sociales, correo postal, correo electrĆ³nico o mensajerĆ­a instantĆ”nea. Nuestras interacciones con usted pueden ser registradas y monitoreadas con el fin de mejorar el servicio al cliente, el control de calidad, la capacitaciĆ³n, la seguridad y fines comerciales generales.

TecnologĆ­as o interacciones automatizadas

A medida que interactĆŗa con nuestro sitio web, podemos recopilar automĆ”ticamente datos tĆ©cnicos sobre su equipo, acciones y patrones de navegaciĆ³n. Recopilamos estos datos personales mediante el uso de cookies, registros del servidor y otras tecnologĆ­as similares. Consulte nuestra PolĆ­tica de cookies para obtener mĆ”s detalles.

Terceros o fuentes disponibles pĆŗblicamente

 Podemos recibir datos personales sobre usted de varios terceros como se establece a continuaciĆ³n:

a)     proveedores de hoteles u otras partes con las que trabajamos si les presenta una queja;

b)       _cc781905-5cde-3194-bb3b5-cf proveedores analĆ­ticos



ĀæPARA QUƉ UTILIZAMOS SU INFORMACIƓN?

SegĆŗn las leyes de protecciĆ³n de datos, podemos usar informaciĆ³n personal solo si tenemos una razĆ³n adecuada para hacerlo, como por ejemplo:

  • para cumplir con un contrato que tenemos con usted o;

  • cuando es nuestro deber legal o;

  • cuando sea en nuestro interĆ©s legĆ­timo (o en el de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no prevalezcan sobre los interesados o

  • cuando lo consientes


En general, no confiamos en el consentimiento como base legal para procesar sus datos personales, salvo en relaciĆ³n con el envĆ­o de comunicaciones de marketing directo propias o de terceros por correo electrĆ³nico o mensaje de texto. Tiene derecho a retirar el consentimiento para la comercializaciĆ³n en cualquier momento mediantecontactĆ”ndonos.

A continuaciĆ³n, presentamos una descripciĆ³n de todas las formas en que planeamos usar sus datos personales y en cuĆ”les de las bases legales nos basamos para hacerlo. Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales por mĆ”s de un motivo legal segĆŗn el propĆ³sito especĆ­fico para el que estemos usando sus datos.


  • Para administrar su reserva con nosotros: Usaremos su informaciĆ³n para brindarle cualquier servicio de viaje o evento que solicite o compre. Esto implica reservar su alojamiento, organizar excursiones, transporte y alquiler de coches y proporcionarle sus entradas (sobre la base de la ejecuciĆ³n de nuestro contrato con usted) y proporcionarle cualquier asistencia especial que necesite (cuando nos dĆ© su consentimiento)._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

  • Para comunicarnos con usted con informaciĆ³n sobre sus reservas y servicios de soporte: Usaremos sus datos de contacto para enviarle comunicaciones relacionadas con su reserva o los servicios que ha solicitado. Los tipos de informaciĆ³n que generalmente se incluyen son: correos electrĆ³nicos que responden a consultas, brindando con los billetes, avisĆ”ndole de cambios en los itinerarios o respondiendo a las quejas que tenga. Hacemos estas cosas para cumplir nuestro contrato con usted y sobre la base de nuestro interĆ©s comercial legĆ­timo de brindarle servicio al cliente.

  • Para brindar asistencia con las reservas en lĆ­nea: podemos recopilar informaciĆ³n cuando la ingresa en formularios en nuestros sitios web, pero no completa su reserva. Lo hacemos para ofrecer asistencia en caso de que tenga dificultades para utilizar nuestros sitios web.

  • Para permitirle participar en un sorteo, competencia o completar una encuesta: hacemos esto para cumplir nuestro contrato con usted o para nuestros eventos legĆ­timos de estudiar cĆ³mo los clientes usan nuestros servicios, los desarrollan y hacen crecer nuestro negocio.

  • Para enviarle comunicaciones de marketing: Usaremos su informaciĆ³n para contactarlo con el fin de mantenerlo actualizado con las Ćŗltimas noticias, ofertas, eventos, ventas, folletos, promociones y concursos que consideremos que puedan ser de su interĆ©s o relevantes. Por lo general, solo haremos esto cuando tengamos su consentimiento para hacerlo o sobre la base de nuestro interĆ©s legĆ­timo de brindarle servicio al cliente. Consulte la secciĆ³n de Marketing a continuaciĆ³n para obtener mĆ”s informaciĆ³n.

  • Para personalizar su experiencia de cliente y mejorar nuestro servicio: Usamos su informaciĆ³n para brindarle un servicio mĆ”s personalizado. Esto puede incluir personalizar las comunicaciones que le enviamos con preferencias, enviarle solo publicidad que creemos que le puede gustar y/o mejorar su experiencia de vacaciones (sobre la base de nuestros intereses legĆ­timos para presentarle los tipos correctos de productos y servicios). TambiĆ©n podemos grabar y/o monitorear llamadas para mejorar nuestro servicio al cliente.

  • Para garantizar la seguridad y proteger nuestros intereses comerciales: en determinadas circunstancias, utilizamos su informaciĆ³n para garantizar la seguridad de nuestros servicios, edificios y personas, incluso para proteger, investigar y disuadir fraudes, actividades no autorizadas o ilegales, pruebas de sistemas, mantenimiento y desarrollo (sobre la base de nuestros intereses legĆ­timos para operar un negocio seguro y legal o cuando tengamos la obligaciĆ³n legal de hacerlo);

  • Para procesar sus solicitudes de empleo: Usaremos su informaciĆ³n para procesar cualquier solicitud de empleo que nos envĆ­e, ya sea directamente o a travĆ©s de un agente o reclutador (especulativamente o en respuesta a cualquier anuncio) (sobre la base de nuestro interĆ©s legĆ­timo de reclutar nuevos empleados o contratistas);

  • Para optimizar nuestro sitio: si usa nuestro sitio, usaremos su informaciĆ³n para garantizar que el contenido de nuestros sitios web se presente de manera efectiva para usted y su dispositivo, para brindarle acceso a nuestro sitio y aplicaciĆ³n de manera que es efectivo, conveniente y Ć³ptimo, y para brindarle contenido que es relevante para usted, utilizando anĆ”lisis e investigaciones del sitio y, en ciertas circunstancias, combinĆ”ndolos con otra informaciĆ³n que conocemos sobre usted (sobre la base de nuestros intereses legĆ­timos para operar y presentar un sitio web efectivo y conveniente para los usuarios de nuestro sitio web); 

  • Para utilizar el anĆ”lisis de datos para mejorar nuestro sitio web, productos/servicios, marketing, relaciones con los clientes y experiencias: Esto es necesario para nuestros intereses legĆ­timos (para definir tipos de clientes para nuestros productos y servicios, para mantener nuestro sitio web actualizado y relevante, para desarrollar nuestro negocio y para informar nuestra estrategia de marketing)

  • Para realizar investigaciones: Usamos su informaciĆ³n para realizar investigaciones agregadas y anĆ³nimas sobre el compromiso general con nuestros servicios y sistemas, o si elige participar en encuestas de clientes, grupos de enfoque de consumidores e investigaciones (sobre la base de nuestros intereses legĆ­timos para mejorar nuestra productos, servicios y atenciĆ³n al cliente); y

  • Para cumplir con nuestras obligaciones legales: en determinadas circunstancias, necesitaremos utilizar su informaciĆ³n para cumplir con nuestras obligaciones legales, por ejemplo, para cumplir con cualquier orden judicial o citaciĆ³n (sobre la base de nuestros intereses legĆ­timos para cumplir con una obligaciĆ³n legal) .

ĀæQUƉ PASA CON NUESTRAS PRƁCTICAS DE MARKETING?

Cuando nos pondremos en contacto con usted

Una de las otras razones por las que a veces recopilamos su informaciĆ³n es para que podamos formarnos una idea de lo que creemos que puede querer o necesitar, o lo que puede ser de su interĆ©s. Con esta informaciĆ³n, decidimos quĆ© productos, servicios y ofertas pueden ser relevantes para usted y quĆ© marketing le puede interesar.

Lo mantenemos actualizado con nuestras Ćŗltimas ofertas, asociaciones, ventas, promociones, concursos que creemos que pueden ser de su interĆ©s/relevancia.

Solo nos pondremos en contacto con usted de esta manera si:

  • Se ha registrado para recibir nuestras comunicaciones de marketing y no nos ha dicho mĆ”s tarde que no quiere saber de nosotros.

  • Ha realizado una reserva con nosotros y no nos ha dicho que no quiere saber de nosotros.

ĀæQuĆ© pasa si no quiero recibir marketing?

Nunca queremos enviar nuestro marketing a alguien que no estĆ© interesado en recibir este contenido. Si ha decidido que ya no desea saber mĆ”s de nosotros, puede darse de baja del marketing haciendo clic en el enlace 'cancelar suscripciĆ³n' incluido en todos nuestros correos electrĆ³nicos o porcontactĆ”ndonos.


ĀæCUƁNDO COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES?

Para brindarle los servicios y por los motivos legales descritos anteriormente, podemos compartir su informaciĆ³n personal con terceros, tales como:

  • Proveedores externos con los que trabajamos para proporcionarle su reserva y nuestros otros servicios. Podemos compartir su informaciĆ³n con terceros, como agentes de viajes, agentes de reservas, aerolĆ­neas, hoteles, operadores turĆ­sticos, empresas de transporte, proveedores de excursiones, autoridades aeroportuarias, compaƱƭas de seguros, empresas de alquiler de automĆ³viles, agencias de asistencia en tierra y compaƱƭas de cruceros.

  • Otros proveedores con los que trabajamos en relaciĆ³n con nuestro negocio. Compartimos su informaciĆ³n con proveedores externos que utilizamos para brindar servicios en relaciĆ³n con las experiencias que le ofrecemos. Esto podrĆ­a incluir agencias de marketing y/o empresas que ejecutan nuestras campaƱas de marketing, desarrolladores de TI, proveedores de servicios y proveedores de alojamiento, terceros que gestionan promociones o concursos, empresas de software de terceros, agentes terrestres, proveedores de anĆ”lisis de sitios, proveedores de servicios mĆ©dicos y anĆ”lisis de tarjetas de crĆ©dito. compaƱƭas;

  • Aeropuertos, control de inmigraciĆ³n/fronteras y/u otras autoridades gubernamentales. A veces tenemos que proporcionar "InformaciĆ³n anticipada sobre pasajeros" sobre usted a las autoridades fronterizas o de inmigraciĆ³n del paĆ­s de destino de su viaje. Por lo general, esta serĆ­a la informaciĆ³n bĆ”sica contenida en su pasaporte, pero las leyes de ciertos paĆ­ses pueden requerir informaciĆ³n adicional. Proporcionaremos esta informaciĆ³n cuando se nos solicite.

  • Referencias crediticias y agencias de prevenciĆ³n de fraude.

  • Tribunales o asesores. Es posible que tengamos que compartir su informaciĆ³n con otros terceros (como asesores legales, contadores u otros, autoridades reguladoras, tribunales y agencias gubernamentales) para permitirnos hacer cumplir nuestros derechos legales o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestros empleados. o donde dicha divulgaciĆ³n pueda ser permitida o requerida por la ley; y

  • Terceros a los que podemos optar por vender, transferir o fusionar partes de nuestro negocio o nuestros activos. Alternativamente, podemos tratar de adquirir otros negocios o fusionarnos con ellos. Si ocurre un cambio en nuestro negocio, los nuevos propietarios pueden usar sus datos personales de la misma manera que se establece en este aviso de privacidad.

Exigimos a todos los terceros que respeten la seguridad de sus datos personales y que los traten de conformidad con la ley. No permitimos que nuestros proveedores de servicios externos utilicen sus datos personales para sus propios fines y solo les permitimos procesar sus datos personales para fines especĆ­ficos y de acuerdo con nuestras instrucciones.


ĀæCUƁNDO ENVIAMOS TUS DATOS FUERA DEL EEE?

Solo enviaremos sus datos fuera del Espacio EconĆ³mico Europeo ("EEE") a:

  • sigue tus instrucciones

  • cumplir con un deber legal

  • Trabajar con nuestros proveedores y terceros que utilizamos para ayudar a brindar nuestros servicios.

Algunos de nuestros terceros externos tienen su sede fuera del EEE, por lo que el procesamiento de sus datos personales implicarĆ” una transferencia de datos fuera del EEE. Si transferimos informaciĆ³n a partes fuera del EEE, nos aseguraremos de que reciba un grado de protecciĆ³n similar.


SUS DERECHOS DE DATOS PERSONALES

ĀæCuĆ”les son tus derechos?

Queremos que se sienta seguro de que tiene el control de su informaciĆ³n personal. Con esto en mente, hemos explicado a continuaciĆ³n los derechos que tiene en relaciĆ³n con la informaciĆ³n personal que tenemos sobre usted:

  • El derecho a ser informado sobre cĆ³mo utilizaremos su informaciĆ³n personal. Esto se establece en esta polĆ­tica de privacidad y hacemos todo lo posible para brindarle la mayor cantidad de informaciĆ³n posible en el momento en que nos pasa sus datos.

  • El derecho a pedirnos que corrijamos cualquier informaciĆ³n que crea que es incorrecta.

  • El derecho a pedirnos que no usemos su informaciĆ³n con fines de marketing.

  • El derecho a recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted o solicitar que los transfiramos a otro proveedor de servicios.

  • En determinadas circunstancias, el derecho a pedirnos que dejemos de usar informaciĆ³n sobre usted.

  • El derecho a solicitarnos que limitemos o dejemos de procesar o eliminemos la informaciĆ³n que tenemos sobre usted en determinadas circunstancias.

  • El derecho a retirar el consentimiento que nos ha proporcionado para utilizar su informaciĆ³n personal.


ĀæCĆ³mo puede ejercer sus derechos?

Puede ejercer estos derechos sobre sus datos mediantecontactĆ”ndonoso marcando las casillas correspondientes en los formularios donde recopilamos su informaciĆ³n o para decirnos que no desea participar en marketing. TambiĆ©n puede darse de baja de cualquier lista de circulaciĆ³n de marketing en la que se encuentre desplazĆ”ndose hasta la parte inferior del correo electrĆ³nico y haciendo clic en el enlace 'cancelar suscripciĆ³n'.

Cumpliremos con sus solicitudes, a menos que tengamos una razĆ³n legal para no hacerlo. Es posible que necesitemos que proporcione detalles adicionales para confirmar su identidad a fin de procesar su solicitud.


SEGURIDAD DE DATOS

Hemos implementado las medidas de seguridad adecuadas para evitar que sus datos personales se pierdan, utilicen o accedan accidentalmente de forma no autorizada, se modifiquen o se divulguen. AdemƔs, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros terceros que tienen una necesidad comercial de conocerlos. Solo tratarƔn sus datos personales siguiendo nuestras instrucciones y estƔn sujetos a un deber de confidencialidad.

Hemos implementado procedimientos para hacer frente a cualquier sospecha de violaciĆ³n de datos personales y le notificaremos a usted y a cualquier regulador aplicable de una violaciĆ³n cuando estemos legalmente obligados a hacerlo.

ĀæCUƁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TUS DATOS?

Solo conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propĆ³sito para el que los recopilamos, incluido el propĆ³sito de cumplir con los requisitos legales de contabilidad o informes.

Operamos una polĆ­tica de retenciĆ³n de datos y buscamos formas de reducir la cantidad de informaciĆ³n que tenemos y el tiempo que la conservamos.

Por ley, tenemos que conservar la informaciĆ³n bĆ”sica sobre la reserva y nuestros clientes durante seis aƱos para reclamaciones legales y efectos fiscales.

En algunas circunstancias, podemos anonimizar sus datos personales (para que ya no puedan asociarse con usted) con fines estadĆ­sticos o de investigaciĆ³n, en cuyo caso podemos usar esta informaciĆ³n indefinidamente sin previo aviso.

OTRA INFORMACIƓN DE PRIVACIDAD 

Cambio de PropĆ³sito

Solo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos usarlos por otro motivo y que ese motivo sea compatible con el propĆ³sito original.

Si necesitamos usar sus datos personales para un propĆ³sito no relacionado, se lo notificaremos y le explicaremos la base legal que nos permite hacerlo.

Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales sin su conocimiento o consentimiento, de conformidad con las reglas anteriores, cuando la ley lo exija o lo permita.

ā€‹

Enlaces de terceros

Este sitio web puede incluir enlaces a sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o habilitar esas conexiones puede permitir que terceros recopilen o compartan datos sobre usted. No controlamos estos sitios web de terceros y no somos responsables de sus declaraciones de privacidad. Cuando abandone nuestro sitio web, le recomendamos que lea el aviso de privacidad de cada sitio web que visite.


Cambios en esta polĆ­tica de privacidad y su deber de informarnos de los cambios

Mantenemos nuestra polĆ­tica de privacidad bajo revisiĆ³n periĆ³dica. Esta versiĆ³n se actualizĆ³ por Ćŗltima vez el [28 de junio de 2020].

bottom of page